해외에서 교통사고를 목격했다면? 신고와 진술 시 유용한 영어 표현 모음
안녕하세요 여러분!
여행 중 예상치 못하게 교통사고를 목격한 적 있으신가요?
직접적인 피해자가 아니더라도, 신고를 하거나 경찰에게 진술해야 할 수도 있어요.
이럴 땐 어떤 표현으로 설명해야 할지 막막하셨던 분들도 계실 텐데요.
오늘은 그런 순간에 바로 써먹을 수 있는 실용 영어 표현과 진술 요령을 알려드릴게요!
간단하고 명확한 표현만 정리했으니, 꼭 저장해두세요 😊
목차
- 사고 목격 시 해야 할 일 🚧
- 경찰 신고 시 유용한 영어 표현 📞
- 현장 진술에 자주 쓰이는 영어 문장 ✍️
- 진술서에 포함하면 좋은 정보 목록 📋
- 자주 묻는 질문 (FAQ) 🙋
- 마무리 한마디와 안전한 여행 팁 🧳
사고 목격 시 해야 할 일 🚧
교통사고를 목격했을 때는 당황하지 않고 침착하게 대처하는 것이 중요해요.
1. 우선 안전 확보
사고 현장에서 멀리 떨어져서 2차 사고를 방지하세요.
2. 즉시 신고
구조나 경찰이 오기 전, 긴급 전화번호(112 또는 911 등)로 신고해 주세요.
3. 현장 정보 메모
사고 시간, 차량 번호, 위치, 목격 상황 등을 간단히 메모하거나 사진을 찍어 두면 진술에 도움이 됩니다.
4. 경찰에 진술
목격자 진술은 매우 중요한 증거가 됩니다. 이때 필요한 영어 표현은 아래에서 정리해드릴게요!
경찰 신고 시 유용한 영어 표현 📞
| 한국어 표현 | 영어 표현 |
|---|---|
| 교통사고를 목격했어요. | I witnessed a traffic accident. |
| 사고가 방금 일어났어요. | An accident just happened. |
| 위치가 어디인지 말해줄 수 있어요. | Can you tell me your exact location? |
| 사람들이 다쳤어요. | People are injured. |
| 구급차가 필요해요. | We need an ambulance. |
현장 진술에 자주 쓰이는 영어 문장 ✍️
경찰이 도착하면 다음과 같은 표현들을 활용해 진술해보세요.
📌 예시 1
You: I saw the accident happen right in front of me.
Police: Can you describe what you saw?
📌 예시 2
You: A black SUV ran a red light and hit a motorcycle.
Police: Did you get the license plate number?
📌 예시 3
You: The driver seemed to be speeding and lost control.
Police: Thank you for your help. Can we have your contact info?
정확히 기억나는 만큼만 진술해도 충분해요! 불확실한 내용은 솔직하게 말하는 것이 더 중요하답니다.
진술서에 포함하면 좋은 정보 목록 📋
아래 항목들은 진술서 작성 시 꼭 포함하면 좋은 핵심 정보들이에요. 영어 표현도 함께 정리했으니 경찰에게 직접 보여주거나 말할 때 유용하게 사용해보세요!
자주 묻는 질문 (FAQ) 🙋
교통사고를 목격했다고 꼭 진술해야 하나요?
법적으로 의무는 아니지만, 정확한 사고 처리와 피해자 보호를 위해 적극적인 협조가 권장돼요.
진술 중에 실수하면 불이익이 있나요?
전혀 걱정 마세요. 기억나는 대로, 정직하게 말하는 것이 가장 중요하답니다.
영어를 못해도 신고할 수 있을까요?
물론이죠! 번역기 앱이나 간단한 문장, 준비된 메모를 보여주는 방식도 효과적이에요.
진술을 거절해도 되나요?
가능하지만, 도움이 될 수 있는 정보가 있다면 최대한 전달하는 것이 바람직합니다.
진술서를 꼭 작성해야 하나요?
현장에서 구두 진술로도 가능하지만, 서면 진술은 증거로 더 신뢰성 있게 남길 수 있어요.
경찰과 소통이 어려우면 어떻게 하나요?
당황하지 마세요. 종이와 펜, 번역 앱, 사진 등을 활용하면 충분히 의사 전달이 가능합니다.
마무리 한마디와 안전한 여행 팁 🧳
여행 중 예상치 못한 사고를 목격하는 건 누구에게나 생길 수 있는 일이에요.
하지만 침착하게 신고하고, 간단한 영어 표현만 준비되어 있다면 당황하지 않고 대처할 수 있답니다.
여러분의 작은 진술 한마디가 누군가에게는 큰 도움이 될 수 있어요.
오늘 포스팅이 여러분의 여행에 든든한 도움이 되었기를 바랍니다 😊
댓글로 궁금한 상황이나 표현이 있다면 언제든지 남겨주세요. 다음 포스트에서 더 다양한 상황별 영어 회화를 소개해드릴게요!
2025.04.16 - [영어] - 해외여행 중 도난 사고! 경찰서에서 꼭 알아야 할 영어 회화 문장과 절차
해외여행 중 도난 사고! 경찰서에서 꼭 알아야 할 영어 회화 문장과 절차
안녕하세요 여러분! 혹시 이런 경험 있으신가요? 여행지에서 즐거운 하루를 보내고 있는데, 갑자기 가방이나 지갑이 없어졌다는 사실을 알게 되었을 때의 그 당황스러움... 특히 외국 경찰서에
eonoh.tistory.com
2025.04.12 - [영어] - 시장과 벼룩시장(Flea Market)에서 흥정할 때 꼭 써먹는 영어 표현과 팁
시장과 벼룩시장(Flea Market)에서 흥정할 때 꼭 써먹는 영어 표현과 팁
안녕하세요 여러분! 여행지의 재래시장이나 벼룩시장에 가면 독특한 물건들도 많고, 가격을 흥정하는 재미“좀 더 깎아주실 수 있나요?”, “두 개 사면 할인되나요?” 이런 표현들, 너무 부담
eonoh.tistory.com
2025.04.12 - [영어] - 레스토랑에서 와인 고를 때 꼭 알아두면 좋은 영어 표현 모음
레스토랑에서 와인 고를 때 꼭 알아두면 좋은 영어 표현 모음
안녕하세요 여러분! 고급 레스토랑에 갔을 때, 직원이 와인 리스트를 건네주면 괜히 긴장되고… 뭐라고 말해야 할지 막막하셨던 적 있으신가요? 오늘은 그런 걱정 싹~ 없애드릴 와인 선택 시 꼭
eonoh.tistory.com