관광지에서 사진 촬영 요청 & 허락 구할 때 유용한 영어 표현

관광지에서 사진 촬영 요청 & 허락 구할 때 유용한 영어 표현

안녕하세요 여러분! 여행 중 멋진 풍경이나 순간을 담고 싶을 때, 꼭 필요한 게 뭘까요?

바로 사진을 부탁하거나, 누군가를 찍어도 될지 정중히 묻는 표현이에요!

“사진 좀 찍어주실 수 있나요?” “여기서 사진 찍어도 괜찮을까요?” “혹시 같이 사진 찍어도 될까요?”

이런 말들이 영어로 막연하게 느껴졌다면 오늘 완벽하게 정리해드릴게요 😊
예의 바르게, 자연스럽게 사진 촬영 요청하거나 허락을 구할 수 있는 실전 영어 회화 지금 바로 시작해볼까요?

• 1. 사진 찍어달라고 부탁할 때 표현 🙋‍♂️
• 2. 촬영 허락을 구할 때 정중한 질문 🏞️
• 3. 같이 사진 찍자고 제안할 때 🤝
• 4. 촬영 거절 시 정중한 대응법 🙅‍♀️
• 5. 사진 찍어준 후 감사 인사 표현 💬
• 6. 상황별 미니 회화 예문 모음 🗨️

사진 찍어달라고 부탁할 때 표현 🙋‍♂️

주변에 있는 사람에게 사진을 부탁하고 싶을 때, 이렇게 요청해보세요!

Could you take a picture of me, please?
(제 사진 좀 찍어주실 수 있나요?)

Would you mind taking a photo of us?
(저희 사진 좀 찍어주시겠어요?)

Can you help me take a photo here?
(여기서 사진 좀 찍어주실 수 있나요?)

정중하게 웃으며 부탁하면, 대부분 기꺼이 도와준답니다 😊

촬영 허락을 구할 때 정중한 질문 🏞️

누군가를 찍거나, 상점/작품 등을 촬영하기 전엔 허락을 꼭 구하는 게 매너예요!

Is it okay if I take a picture?
(사진 찍어도 괜찮을까요?)

May I take a photo of this?
(이거 사진 찍어도 될까요?)

Can I take your picture?
(당신 사진을 찍어도 될까요?)

장소나 상황에 따라 허락 없이 촬영이 금지된 경우도 있으니 꼭 확인해보세요!

같이 사진 찍자고 제안할 때 🤝

친구, 가이드, 현지인 등과 추억을 남기고 싶다면 이런 표현을 써보세요!

Would you like to take a picture together?
(같이 사진 찍으실래요?)

Can we take a photo together?
(우리 같이 사진 찍어도 될까요?)

Let’s take a picture to remember this moment!
(이 순간을 기억하기 위해 사진 찍어요!)

자연스럽고 긍정적인 분위기로 제안하면 더욱 좋겠죠? 😄

촬영 거절 시 정중한 대응법 🙅‍♀️

누군가 촬영을 거절했을 때, 예의 있게 반응하는 것도 중요해요.

Oh, I understand. No problem!
(아, 이해해요. 괜찮아요!)

Thank you anyway!
(어쨌든 감사합니다!)

Sorry if I bothered you.
(불편하셨다면 죄송해요.)

정중한 태도는 더 좋은 여행 경험으로 이어지는 열쇠랍니다 😊

사진 찍어준 후 감사 인사 표현 💬

사진을 찍어준 분께 감사 인사도 잊지 마세요!

Thank you so much!
(정말 감사합니다!)

I really appreciate it!
(정말 감사드려요!)

That was very kind of you.
(정말 친절하시네요.)

한마디 감사 표현이 상대방의 기분까지 좋게 만들어줍니다 😊

상황별 미니 회화 예문 모음 🗨️

📍 Case 1 – 길에서 사진 부탁
You: Excuse me, could you take a picture of me?
Stranger: Sure, just press this button?
You: Yes, that’s perfect. Thank you so much!

📍 Case 2 – 가게 안에서 제품 사진 촬영 허락
You: Hi, may I take a photo of this display?
Staff: Sorry, photos are not allowed inside.
You: Oh, I understand. No problem. Thank you!

📍 Case 3 – 가이드와 기념 사진 제안
You: You’ve been such a great guide. Can we take a photo together?
Guide: Of course! Let’s capture the memory!

• 사진 부탁할 때 꼭 ‘please’를 써야 하나요?
• 꼭은 아니지만 정중하고 부드러운 인상을 주기 때문에 ‘please’를 함께 사용하는 것이 좋아요!
• 현지인에게 사진 부탁해도 괜찮을까요?
• 네, 대부분 친절하게 도와줘요! 단, 바쁜 상황이나 거리 공연 중엔 피하는 게 예의예요.
• 사진 찍는 걸 거절당하면 기분 나쁘지 않게 반응하려면?
• "No problem!" "Thank you anyway!" 같은 표현으로 쿨하게 반응해보세요. 상대방도 편안해집니다.
• 종교 시설이나 박물관에서 사진 찍어도 되나요?
• 아니요! 사전에 직원에게 허락을 구하거나 촬영 가능 구역을 확인하는 것이 반드시 필요해요.
• 아이들이나 타인 얼굴이 찍힐 땐 어떻게 하나요?
• 특히 아이들이나 현지 주민이 포함될 경우 사전 허락을 받는 것이 좋고, 거절 시 절대 강요하지 마세요.
• 사진 찍어준 뒤 감사 인사만 해도 충분할까요?
• 네! "Thank you!" 또는 "Appreciate it!" 한마디면 충분하고, 가끔은 상대방도 찍어드리는 센스를 보여주면 더 좋아요 😊

오늘 소개해드린 표현들, 여행 중 꼭 한 번은 쓰게 될 거예요!

멋진 장소에서 추억을 남기고 싶을 때, 예의 있게 요청하고 자연스럽게 대화하는 능력은 정말 큰 힘이 되죠.

영어가 부담스러우셨던 분들도 오늘 표현들만 익혀두면 자신 있게 "Can you take a picture of me?" 한 마디, 거뜬히 하실 수 있어요!

다음 여행에서 잊지 못할 순간을 남기시길 바라며, 더 알고 싶은 상황이나 회화 표현이 있다면 댓글로 자유롭게 남겨주세요 

 

2025.04.22 - [영어] - 현지 축제·행사 참여 시 일정과 장소를 물어보는 영어 표현

현지 축제·행사 참여 시 일정과 장소를 물어보는 영어 표현

2025.04.22 - [영어] - 테마파크에서 놀이기구 탑승 제한 사항 물어볼 때 쓰는 영어 표현

테마파크에서 놀이기구 탑승 제한 사항 물어볼 때 쓰는 영어 표현

2025.04.22 - [영어] - 박물관·미술관에서 작품에 대해 물어볼 때 유용한 영어 표현

박물관·미술관에서 작품에 대해 물어볼 때 유용한 영어 표현