호텔 시설 이용 안내 받을 때 유용한 영어 표현 모음

호텔 시설 이용 안내 받을 때 유용한 영어 표현 모음

프론트에서 들리는 영어, 다 들리시나요?
조식, 피트니스, 수영장, 체크아웃 시간까지! 시설 이용 안내 받을 때 꼭 필요한 문장들을 정리했어요.

안녕하세요 여러분 😊 호텔에서 체크인할 때 프론트 직원이 이런 말 많이 하죠: “Breakfast is from 7 to 10”, “The gym is on the 3rd floor”… 그런데 말이 너무 빨라서 못 알아듣거나, 궁금한 걸 영어로 물어보기 어렵진 않으셨나요? 오늘은 호텔에서 시설 이용 안내를 받을 때 자주 듣는 영어 표현과 내가 직접 물어볼 때 쓸 수 있는 문장들까지 상황별로 정리해서 쉽게 이해할 수 있도록 도와드릴게요!

• ① 조식(아침 식사) 안내 표현
• ② 피트니스·수영장 이용 안내
• ③ 와이파이, 체크아웃 등 기타 편의시설
• ④ 직접 물어볼 때 쓰는 질문 표현

조식(아침 식사) 안내 표현

체크인할 때 가장 많이 듣는 질문 중 하나가 바로 조식 안내죠! 🍳
아래 표현들을 알아두면 들리는 말도, 직접 물어보는 것도 훨씬 쉬워져요 😊

✔️ 프론트에서 자주 듣는 안내

Breakfast is served from 7 to 10 a.m.
→ 조식은 오전 7시부터 10시까지 제공됩니다.

Breakfast is included in your room rate.
→ 조식은 객실 요금에 포함되어 있어요.

You can have breakfast at the restaurant on the 2nd floor.
→ 2층 레스토랑에서 조식 드실 수 있어요.

✔️ 내가 직접 물어보고 싶을 때

Is breakfast included?
→ 조식 포함인가요?

Where is the breakfast served?
→ 조식은 어디서 먹나요?

Do I need a coupon for breakfast?
→ 조식 쿠폰이 필요한가요?

💡TIP:
아침 식사는 보통 체크인 시 함께 안내되니, “조식 포함 여부”와 “시간대”는 꼭 확인해두는 게 좋아요! 식권을 따로 줬다면 꼭 챙겨가기도 잊지 마시고요 😊

피트니스·수영장 이용 안내

요즘 호텔에는 피트니스 센터, 수영장, 사우나가 기본이죠!
체크인 시 이런 부대시설 이용 안내를 받는 경우가 많아요 🏊‍♂️💪

✔️ 프론트에서 자주 듣는 안내

The fitness center is open 24 hours.
→ 피트니스 센터는 24시간 운영됩니다.

The swimming pool is on the rooftop, open from 8 a.m. to 10 p.m.
→ 수영장은 옥상에 있으며 오전 8시부터 밤 10시까지 운영돼요.

You’ll need your room key to access the gym.
→ 피트니스 센터 입장 시 객실 키가 필요해요.

✔️ 내가 직접 물어보고 싶을 때

Where is the gym located?
→ 헬스장은 어디에 있나요?

Is the pool open now?
→ 지금 수영장 열려 있나요?

Do I need to book in advance to use the sauna?
→ 사우나는 미리 예약해야 하나요?

💡TIP:
헬스장, 수영장, 사우나는 운영 시간 & 위치 & 예약 필요 여부를 꼭 체크해두면 여행 일정 짤 때 편리해요! 특히 수영장이나 사우나는 키카드가 필요하거나 드레스코드가 있을 수 있으니 참고하세요 😊

와이파이, 체크아웃 등 기타 편의시설 안내

호텔 이용 중 가장 많이 묻는 질문 중 하나! “와이파이는 어떻게 연결하죠?”, “체크아웃은 몇 시예요?”
이럴 때 쓸 수 있는 표현들 정리해드릴게요 😊

✔️ 프론트에서 자주 듣는 안내

Wi-Fi is complimentary. The ID and password are written on your room card.
→ 와이파이는 무료이며, ID와 비밀번호는 룸카드에 적혀 있어요.

Check-out time is at 11 a.m.
→ 체크아웃은 오전 11시입니다.

You can leave your luggage at the front desk after check-out.
→ 체크아웃 후 프론트에 짐을 맡기실 수 있어요.

✔️ 내가 직접 물어보고 싶을 때

What’s the Wi-Fi password?
→ 와이파이 비밀번호가 뭐예요?

Can I get a late check-out?
→ 체크아웃 시간을 늦출 수 있을까요?

Is luggage storage available?
→ 짐 맡길 수 있나요?

💡TIP:
와이파이는 보통 객실 카드 홀더나 프린트 안내문에 적혀 있고, 짐은 체크아웃 후에도 프론트에 맡겨두고 여행을 이어갈 수 있어요 😊

직접 물어볼 때 쓰는 질문 표현

호텔에 처음 도착했을 때 또는 숙박 중에
궁금한 게 생기면 프론트에 직접 물어보는 상황이 많죠?
그럴 때 유용한 기본 질문 표현들을 정리해드릴게요 😊

✔️ 전반적인 질문 표현

Could you tell me where the breakfast room is?
→ 조식 먹는 곳이 어디인지 알려주실 수 있나요?

Is there a convenience store nearby?
→ 근처에 편의점 있나요?

What’s the easiest way to get to the airport?
→ 공항까지 가장 쉬운 방법은 뭔가요?

Do you have a map of the area?
→ 이 주변 지도 있으신가요?

Is there anything I need to know about using the facilities?
→ 시설 이용 시 알아야 할 점이 있을까요?

💡TIP:
“Could you tell me〜”, “Is there〜”, “Do you have〜”는 정중하면서도 자연스럽게 질문하는 가장 기본적인 표현이에요!
필요한 질문은 망설이지 말고, 미소와 함께 물어보면 OK 😊

 

2025.04.10 - [영어] - 객실 변경 요청할 때 사용하는 영어 표현과 상황별 대화법

객실 변경 요청할 때 사용하는 영어 표현과 상황별 대화법

2025.04.10 - [영어] - 체크인 과정에서 꼭 쓰는 영어 회화 표현 모음

체크인 과정에서 꼭 쓰는 영어 회화 표현 모음