본문 바로가기
영어

현지인에게 사진 부탁하고 감사 인사하는 영어 표현 완전 정복!

by 언오 2025. 5. 15.
반응형

영어회화공부

안녕하세요 여러분! 여행 중에 이런 적 있으시죠?

예쁜 장소에서 사진을 찍고 싶은데 주변엔 친구도 없고, 지나가는 현지인에게 부탁해야 할 때!

그런데 영어로 뭐라고 말해야 할지 고민되셨죠?

낯선 나라에서 정중하고 자연스럽게 사진을 부탁하고, 따뜻하게 감사 인사를 전하는 법, 오늘 제가 차근차근 알려드릴게요 😊

영어 표현만 알려주는 게 아니라, 실제 여행에서 바로 써먹을 수 있는 실전 상황별 예문도 함께 준비했으니 끝까지 함께 해주세요!

사진 부탁할 때 쓸 수 있는 영어 표현 📸

여행 중 멋진 배경 앞에서 혼자 있거나, 친구들과 단체 사진을 찍고 싶을 때
현지인에게 조심스럽게 말을 꺼내야 하죠.

아래는 정중하고 간단한 사진 부탁 표현이에요:

  1. Excuse me, could you take a picture for me?
  2. Hi, would you mind taking a photo of us?
  3. Can you take a photo, please?
  4. Would you be able to take a picture of me?

대부분의 경우 이 정도로 요청하면, 친절하게 도와주실 거예요.
Excuse me로 말을 시작하면 더 공손한 인상을 줄 수 있답니다.


자연스럽게 요청하는 방법 톤별 비교 🎤

표현 상황
Can you take a picture? 중간 (일반적인 톤) 친근한 분위기에서 간단히 요청할 때
Would you mind taking a photo? 정중한 톤 낯선 사람에게 조심스럽게 부탁할 때
Could you please take a picture of us? 아주 공손한 톤 공공장소나 연장자에게 부탁할 때

어떤 표현을 선택하느냐에 따라 상대방이 느끼는 인상이 달라질 수 있어요.
상황과 분위기를 고려해서 톤을 조절해보세요 😊


감사 인사를 전하는 다양한 표현 🙏

사진을 찍어준 분께 감사 인사를 전하는 것도 아주 중요하죠!

다음은 감사의 마음을 전할 수 있는 자연스러운 표현들이에요:

  1. Thank you so much!
  2. I really appreciate it.
  3. Thanks a lot. You’re very kind!
  4. Thanks! That was really helpful.

표정과 말투도 중요하답니다! 눈을 마주치며 웃으면서 말하면 훨씬 더 진심이 전해져요 😊

자주 쓰는 표현 정리표 📝

상황 표현
사진을 부탁할 때 Excuse me, could you take a picture for me?
정중하게 묻고 싶을 때 Would you mind taking a photo?
감사 인사 Thank you so much! / I really appreciate it.

자주 쓰이는 문장을 익혀두면, 현장에서 바로 입 밖으로 나올 수 있어요!
짧지만 강력한 표현들 위주로 외워두는 걸 추천드려요 📘


실전 예문으로 마스터하기 💬

아래는 실제 여행지에서 바로 활용할 수 있는 대화 예시예요!
사진 요청 + 감사 인사까지 자연스럽게 이어지는 흐름에 집중해보세요.

📍 상황: 파리 에펠탑 앞, 현지인에게 사진 부탁

You: Excuse me, would you mind taking a photo of me?

Local: Sure, no problem!

(사진 촬영 후)

You: Thank you so much! That was really kind of you.

Local: You're welcome! Enjoy your trip!

이런 식으로 자연스럽게 대화를 마무리하면, 현지인과의 짧은 만남도 좋은 추억이 될 수 있어요 😊


여행 영어 자신감 높이는 팁 ✈️

  1. 짧고 쉬운 문장부터 시작하세요. 긴 문장은 틀릴까 걱정돼서 입이 안 떨어져요!
  2. 자주 쓰는 문장은 미리 입에 붙여두기 – 계속 중얼중얼 말해보세요!
  3. 실제 발음 들어보고 따라 하기 – 유튜브나 앱 활용도 좋아요.
  4. 실수해도 당당하게! 현지인들은 여러분이 노력하는 모습에 더 감동해요 😊

틀려도 괜찮아요. 중요한 건 용기 있는 한마디랍니다! 이 글로 여러분의 여행 영어 자신감이 쑥쑥 자라나길 바랄게요 🌱

사진을 부탁할 때 꼭 “Excuse me”로 시작해야 하나요?

꼭 그렇진 않지만, 예의 바르고 부드럽게 들리기 때문에 사용하는 걸 추천드려요.


“Take a photo”랑 “Take a picture” 뭐가 더 자연스럽나요?

둘 다 자연스럽지만, 일상 회화에서는 “Take a picture”가 좀 더 자주 사용돼요.


감사 표현으로 “Thanks”만 해도 되나요?

네! 간단하게 “Thanks”만 해도 충분해요. 다만 “Thank you so much”처럼 마음을 더 담는 표현이 인상적이에요.


사진을 찍어준 현지인에게 말을 더 걸고 싶은데, 뭐라고 하면 좋을까요?

“Where are you from?”이나 “Is this your hometown?” 같이 가벼운 질문으로 시작해보세요. 상대도 반가워할 수 있어요!


너무 긴장돼서 영어가 잘 안 나올 땐 어떻게 하죠?

짧은 문장 하나만 외워도 괜찮아요! “Can you take a picture?” 한 마디면 충분해요. 실수해도 괜찮아요 😊


현지인이 말이 너무 빨라서 못 알아들었어요. 어떻게 대답하면 좋을까요?

“Sorry?” 혹은 “Could you say that again?”이라고 정중하게 물어보면 다시 천천히 말해줄 거예요.

오늘 소개해드린 표현들, 여행 중 한 번쯤은 꼭 써보실 일이 있을 거예요.

처음엔 입에 잘 안 붙을 수 있지만, 한두 번 용기를 내어 말해보면 금방 익숙해지고, 현지인과의 소통이 훨씬 즐거워질 거예요 😊

사진 한 장에도 이야기가 담기고, 영어 한마디에도 추억이 담긴다는 말, 여러분께 꼭 전하고 싶었어요!

오늘의 글이 여러분의 여행 영어 자신감에 작은 불씨가 되길 바라며,
혹시 더 궁금한 표현이 있거나, 다른 주제도 다뤄줬으면 하는 게 있다면 댓글로 꼭 남겨주세요!

여러분의 여행을 진심으로 응원합니다 ✈️🌏

 

2025.05.04 - [영어] - 현지에서 찍은 사진에 어울리는 감성 영어 캡션 20선

 

현지에서 찍은 사진에 어울리는 감성 영어 캡션 20선

안녕하세요 여러분!여행을 떠나면 꼭 남기고 싶은 것이 있죠. 바로 감성 가득한 사진 한 장이에요 📸그리고 그 사진에 딱 어울리는 짧고 예쁜 영어 캡션이 있다면 감성은 두 배가 되죠!“이 장

eonoh.tistory.com

2025.05.04 - [영어] - 인스타그램 감성 여행 영어 문장 모음 (자막·캡션으로 딱!)

 

인스타그램 감성 여행 영어 문장 모음 (자막·캡션으로 딱!)

안녕하세요 여러분!해외여행에서 찍은 예쁜 사진, 감성 가득한 풍경을 인스타그램에 올리면서 이런 고민 해보신 적 있나요?“이 사진에 어울리는 영어 문장 없을까?”사실 영어 실력이 막 유창

eonoh.tistory.com

 

반응형